Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов тоже стал капитаном, но для него это стало шагом назад. Если для неё повышение стало наградой, то ему пришлось смириться с последствиями конфликта с начальством.
Они оказались в одинаковых должностях, но с разным настроением. Катя радовалась новым возможностям, а Константин лишь кусал губы, вспоминая свою ошибку. Разница в их положении была очевидна, хотя формально их статус сравнялся.